北海道不仅景色优美，更是日本的农业重镇，从土豆等蔬果，到猪肉牛奶等动物制品，样样声名远播备受追捧。

现在日本超市Mitsuwa正在举行一年一度的北海道美食节。 趁着北海道的大丰收，小伙伴们赶快去大饱口福吧！

Mitsuwa北海道美食节日程：

• Torrance, San Jose, New Jersey Store: 09/11/2015 – 09/21/2015
• Chicago Store: 09/24/2015 – 10/04/2015
• Costa Mesa Store: 09/24/2015 – 09/27/2015

如果你错过了去年的美食展，那么这一届活动便是弥补自己的好机会！在这里，小分队为大家列举了几种最有特色最受欢迎的食品。

十胜​炭烧猪排饭​

来自豚丼（Pork Bowl）之都十胜（Tokachi）的炭烧猪排饭：这份猪排饭一定会让你赞不绝口。以精选当地猪里脊和100%当地大米为食材, 配上特调酱汁，再用上等长碳不断烘烤—是不是听起来就是一道不容错过的美食呢？

阿部商店的乌贼饭

来自阿部商店的乌贼饭(Ika Meshi／simmered rice stuffed squid)：倍受欢迎的乌贼糯米包饭这次将会强势回归北海道美食展！用特调酱汁精心焖制而成的乌贼饭保证让你爱不释手(口)！

札幌蟹贩株式会社的海鲜便当盒

海鲜便当盒(Premium Seafood Bento Boxes)：这简直就是所有海鲜爱好者的心头肉！小小便当盒里容纳了帝王蟹，海胆，和三文鱼子。除此之外，你也可以选择各种海蟹便当(强烈推荐毛蟹)！口味丰富并肉感十足的蟹肉吃起来香甜可口, 必会让你流连忘返。

涵管长谷川商店的海鲜拼盘

来自山丁长谷川(Yamacho Hasegawa)商店的各种时令海鲜：尽情享受各种上选海鲜吧，你一定能够大快朵颐！

Maruhiro Ota的海鲜可乐饼

里面有整个海鲜哦~

Petit Merveille的Mel Cheese糕点​

Petit Merveille是北海道的芝士蛋糕品牌，产品都选用北海道本地优质的牛乳精制而成。

来自Tsuboya的苹果千层蛋糕

蛋糕里层是一个蜜酿的苹果。

小樽石藏年轮蛋糕

年轮蛋糕其实最初是一款德国甜点，Baumkuchen​这个名字也是德文，但是如今在日本被发扬光大，非常流行。
 

六花亭黄油夹心饼干

六花亭黄油夹心饼干来自北海道带广（Obihiro），在日本也只有北海道以及一些限定商店可以买到。两层酥脆的饼干里夹的是葡萄干、黄油和白巧克力。

以及更多更多的日本美食，尽在Mitsuwa美食节哟~每家店售卖的商品可能不尽相同，详情请查询Mitsuwa官网。

对于还想进一步了解日本北海道的农业的小伙伴，小编强烈推荐北海道漫画家荒川弘《银之匙》和《百姓贵族》两部漫画作品（就是创作大名鼎鼎的人气漫画《钢之炼金术师》的漫画家哦~）。有趣的田园牧场生活、萌萌的小动物、各种农牧业知识，绝对治愈、爆笑又涨知识！

编辑：邵逸

【本文编译自Mitsuwa.com，CHIHUO原创编译，图片来自网络，如需图片版权说明或转载全文，请联系 info@chihuo.org】