1776年7月4日，大陆会议在费城正式通过《独立宣言》，宣布美国十三个殖民地已在法律上脱离大不列颠王国，实现真正的独立。于是美帝人民有了他们自己的国庆日，也就是现在每年放一天假的独立日(Independence Day)。
在这喜大普奔的日子，各地都会举办花车游行、聚餐烧烤和烟火表演等活动来表达他们对祖国的爱。今年的July 4th独立日正好是周六，小分队特为大家带来南加州各地的烟花观赏指南，看个烟花喝个小酒，让您在家不寂寞！
PS 考虑到南加州地区各地烟花活动颇多，本篇主要为大家带来大洛杉矶地区的观赏指南。如您居住在其他城市，还请阅读我们的橘郡(OC篇)和圣地亚哥(SD篇)烟花观赏指南
3-Day July 4th Celebration at the Hollywood Bowl
好莱坞露天剧场 (Hollywood Bowl) 是最受洛杉矶民众欢迎的聚会场所之一。每年July 4th，主办方都会为庆祝节日而举办2-3场特别的音乐会，名为July 4th Fireworks Spectacular。一般均由洛杉矶爱乐乐团 (Los Angeles Philharmonic) 带来交响乐的演出，交响乐协奏的芭蕾或是其他表演，以及随着音乐节奏起落的烟花和鸣炮。今年的主题仍然为July 4th Fireworks Spectacular，洛杉矶爱乐乐团主奏，Smokey Robinson助阵演出。
时间: 2015年7月2日至4日, 每晚7:30
地点: Hollywood Bowl | 2301 N Highland Ave, Hollywood, CA 90068
门票: $17- $258
更多详情: 请见Hollywood Bowl官网
4th of July AmericaFest at the Rose Bowl
每年7月4日在Pasadena的玫瑰碗(Rose Bowl)举办的烟花表演是公认的南加地区规模最大的，至今已有89年历史。当天玫瑰碗体育场早上9点就开发停车场，迎接游客的到来。周围从下午两点开始会有餐车开始贩售食品，请大家带好现金$。晚上六点半体育场开放，七点开始音乐表演。今年的表演乐队有Liverpool Legends，是由Beatles前任吉他手George Harrison的姐姐Louise Harrison亲手组建的。他们的表演将向Beatles风靡美国50周年致敬。烟花表演在演出尾声大约9点的时候开始。
如果要前往玫瑰碗露天体育场观看演出和烟花，可以提前在TicketMaster上购票，一种是普通票，持票进入体育场；一种是定座票，可以根据座位图选择座位，届时依据自己的票号入座。
时间: 2015年7月4日
地点: Rose Bowl Stadium | 1001 Rose Bowl Dr, Pasadena, CA 91103
门票: 普通票 $13, 定座票 $25
停车: $25 现场支付, 只收现金；$20提前票，提前票请于 6月28-7月3日, 10 am-5 pm去Gate B附近售票亭买票。
更多详情: 致电800-745-3000或者登录活动官网
4th of July Block Party at Grand Park
Grand Park是洛杉矶市中心市民活动的中心，每年的独立日烟花庆典也是洛杉矶市中心地区最大的。届时以Grand Park为中心的周围4个街区都将化身狂欢派对主场，周围的部分餐馆酒吧也会延长营业时间，并为庆祝节日而提供小折扣。毗邻洛杉矶高大上的金融区，Grand Park的烟花表演也用尽地利资源。音乐表演和观摩区在Hill St 和Grand Ave之间进行。想象一下在市中心林立高楼的某个楼顶，配有特效的烟花伴着音乐在天空绽放，此时可以端起酒杯和身边人大声说Cheers!
时间: 2015年7月4日 3pm-9:30pm(9pm-烟花表演)
地点: Grand Park | 200 North Grand Ave, Los Angeles, CA 90012
门票: 免费
停车: $10 公园地下停车场或者旁边迪士尼音乐厅
公共交通: 地铁 Red Line/ Purple Line – Pershing Square Station (当天Civic Center/Grand Park站会关闭)；Gold Lines – Union station或Little Tokyo/Arts District Station
更多详情: 请见GrandPark DTLA 官网
Queen Mary BBQ, Brews and Red, White & Blues
Queen Mary 玛丽皇后号游轮的独立日庆典活动是走怀旧复古路线的，当日登船参观需购买All-American 4th of July Ticket。除了当晚有烟花表演之外，游轮内饰力图为游人营造美国二三十年代的感觉，还有文艺范儿的餐厅、观景酒吧、现场音乐表演、儿童娱乐活动区等，这些元素都使玛丽皇后号游轮成为老少咸宜的选择。此外，游轮上的酒店当天会有特价客房，如果还未去过玛丽皇后号游轮，不如趁假期前往，入住游轮酒店别有一番滋味。
时间: 2015年7月4日, 12pm-11pm, 9pm -烟花表演
地点: The Queen Mary | 1126 Queens Highway, Long Beach, CA 90802
门票: 提前网上购票 成人$44，儿童(4-11岁)$24，3岁以下儿童免费。当天现场购票, 每张需另多付$5。
停车: $20
更多详情：请见Queen Mary官网
July 4th Fireworks, Marina Del Rey
Marina Del Rey是洛杉矶的沿海社区，有世界最大的人工小型船船港，最多可同时停靠5300只小型船。Marina Del Rey的独立日焰火表演以焰火的光芒映射到航道的水中、交相辉映而闻名。届时会有音乐表演，也有evening cruises可以选择乘坐观看烟花。(小编的朋友曾去过这里，建议大家提前查看天气，晚上可能会很冷，需要外套。此外停车位不是很容易找，建议早去。)
官方建议的最佳烟花观看点为：
Fisherman's Village – 13755 Fiji Way
Burton Chace Park – 13650 Mindanao Way
Marina (Mother's) Beach – 4101 Admiralty Way
时间: 2015年7月4日, 晚9点开始烟花表演，时常20分钟
地点: Burton Chace Park | 13650 Mindanao Way (1 block west of Admiralty Way), Marina del Rey, CA 90292
门票: 免费
停车: $7-$10，三个烟花观看点均可，官网建议早去, 停车场在当晚六点左右就会停满。
更多详情: 请见Marina del Rey官网
【Ashley 观烟花有感】
以上介绍的众多烟花观赏地中，让我最有感触的莫过于Hollywood Bowl了。在露天剧场，从夕阳西下到满天繁星，古典音乐 芭蕾 烟花 助兴的USC Marching Band。不仅可以聆听音乐、观看烟花，还能享用美食并欣赏夕阳西下时的开阔美景。这样一整套视觉、味觉、听觉的体验，让我爱上洛杉矶的夜晚。It's a lovely LA experience in comparison to the ghetto ones. 过去两年，我都是在这里伴着柴可夫斯基的经典交响乐度过的国庆日，能够在嘈杂喧哗的南加生活里面静下心来欣赏古典作品，内心是很满足的。最后演奏1812序曲时，会随音乐燃放烟花和鸣炮，此时全场热血沸腾，整晚演出迎来高潮。
我的个人经验，交通没有你想象的那么糟糕，车多有点小堵，但是剧场旁边停车很规范，跟着指示牌和车流，很快就能到达剧场。千万不要空手而去，带上自己做的美食或是小吃零嘴，就像是一次picnic，视觉听觉和味蕾都要满足。入夜的洛杉矶微风凉人，披件厚衣服带个毯子，绝对是贴心tips之一。喜欢拍照的各位，趁着黄昏光鲜尚足的时候，抓紧拍，天黑以后普通相机就很难拍出好照片了。这些贴士我想也同样适用于其他观看烟花的场所。
洛杉矶地区的烟花观赏指南就在这里，如果说是专为看烟花而奔赴目的地，可能你会有深深的失落感。因为和国内比起来，美国的烟花真是不够气势磅礴。可是能够坐在露天剧场，漫步海边沙滩，伴着音乐喝着酒，再看个烟花，这份在异国他乡的体验也足够让我们快乐上一阵子了！
编译、撰写：小米, 风吹白辣椒, 淳于
2015更新：立洋
如果你在橘子郡，欢迎移步至我们的独立日烟花指南之OC篇
如果你在圣地亚哥，欢迎移步至我们的独立日烟花指南之SD篇
