小分队献上洛杉矶好评如潮的五大壁炉餐厅–想象一下窝在偌大的壁炉前,舒适的沙发上,感受火苗跳动的温暖,尽情的享受美食~
东部的孩子们一定会对西海岸的我们在50华氏度中瑟瑟发抖表示十分地不以为然,但这家海滨壁炉餐厅绝对是加州独有。这家海滩边的餐馆有一个巨大无比的壁炉坐落于餐厅尽头。壁炉边上就是美丽动人的太平洋海景。走进餐厅,窜到壁炉边上,抢到最佳位置的餐桌,享用Chuck Abair的加州休闲美食–温暖的炉火,动人的景致,爽口的食物瞬间收入囊中。前菜推荐清新消食片,比如Dungeness crab cakes配上 ruby red grapfruit. 接着来一碗Ciopinno浓汤配上茴香与藏红花,然后就准备在壁炉边窝上一下午一晚上吧!
餐厅地址: 4451 Admiralty Way, Marina del Rey, 310-823-6395.
RivaBella:
位于日落大道的一家新开的餐厅,颇具古典民俗风情。拥有一个温馨迷人的砖石大壁炉:坐落于主餐厅会客室的正中央,非常容易找到,绝对是晚餐开始前喝杯饮料聊聊天的绝佳场所。 强烈推荐餐厅的欢乐时光特价鸡尾酒–一杯只要$5呀亲!然后就可以泡在壁炉前不走啦!
餐厅地址: 9201 Sunset Blvd., West Hollywood, 310-278-2060.
The Villa:
请告诉我为什么有壁炉的餐厅都这么这么魅力四射?!The Villa餐厅无论是外形和内部装潢都像极了历史久远的欧式庄园,富丽堂皇的同时也拥有好几个温暖的大壁炉。你会首先在主餐厅发现一个双层壁炉,然后在私人包间附近发现第二个壁炉,旁边还有精致的皮沙发。 记得要预定哦!餐厅接受12人以下大型聚会的提前预定。带上家人朋友去和温暖的壁炉约会吧!
餐厅地址: 22160 Ventura Blvd., Woodland Hills, 818-704-1185.
想知道这家 Los Feliz地区的酒馆为什么如此火爆吗?当然是因为它家别致的壁炉啦!绝对是最有艺术气息的壁炉:从空中优雅地悬挂下来,仿佛霍比特人中的悬挂式炉火,将餐厅中处处投影出一片橘红色的光晕。强烈推荐它家的自制烤薯片以及听起来还不错的$5休闲畅饮。
餐厅地址: 3000 Los Feliz Blvd., Atwater Village, 323-644-0444.
Eveleigh:
真相:想要钻进这么火爆的餐厅里,实在是要费上一番功夫。不过当洛杉矶的天气可以冷到这种前无古人后无来者的地步,只要能遇见一只可爱的小壁炉,还有什么其他的可以计较呢?当然一定要记得提前预定啊!进入餐馆后就可以尽情观赏餐厅中形形色色的顾客啦!在火苗跳跃的金黄中,每个人看起来都和善温暖了几分。特别要选择它家的鸡尾酒。绝对是洛杉矶市内数一数二的。
餐厅地址: 8752 Sunset Blvd., West Hollywood, 424-239-1630.
原文作者:Daniela Galarza and Kang Woo Lee
原文链接:http://www.lamag.com/lafood/digestblog/2013/12/04/get-cozy-five-restaurants-with-amazing-fireplaces
编译作者:Sarah Zhu