作者：芝加哥吃货小分队

宅家三月，终于盼来了国庆小长假，如何在原理城市喧嚣的地方来一场放松身心又相对安全的芝加哥周边getaway？

小分队编辑部整理了芝城附近好去处，带大家放松放松近日被疫情折磨的身心。

自驾约 一小时

这座小镇坐落在Fox River的河岸上，让人仿佛置身在风景如画的小镇中，迎来人生又一个平静而美好的夕阳西下。

夏天时在Fabyan森林保护区中野餐、钓鱼、散步，那盎然的生机能把你积累已久的疲惫瞬间清空。

Fabyan森林保护区中还有一个存在了100多年的风车，它静静矗立在那里，像是在讲述那些属于荷兰的古老故事。

如果想要在Geneva呆上那么一晚，那么Herrington Inn一定是不错的选择。

欧式的建筑风格让旅馆蒙上了几缕庄严和神秘，这里同样也是许多当地人拍摄婚纱照、举办婚礼的地点。

这家餐厅在小镇上拥有非常高的口碑，以烹饪墨西哥菜为主的Bien Trucha在菜色上时有创新，各式各样的taco让人食指大动。

Queso Fundido里满满的cheese更是让本cheese狂热爱好者心动得不行！

主打那不勒斯披萨的这家餐厅，不仅仅为顾客带来对于披萨的另一种诠释，还有手工制作的意大利面和各种小食。

喜欢吃披萨的盆友一定不能错过哦~

自驾约 一小时三十分

要说芝加哥当地人周末度假胜地的首选，也是不能出门后最想念的地方，那么日内瓦湖城一定要有姓名！仅距离市区一个半小时的车程，就可以让你拥有各种新奇体验！什么游轮，热气球之旅统统不在话下！

日内瓦湖城里最独特的景色之一，便是一条26英里长的日内瓦湖岸小径。这是一条古老的美国原住民小道，虽然部分道路免不了有些陡峭，但依然非常适合远足。

有时候换个角度看世界，会收获更有厚度的人生。在日内瓦湖城，你可以选择乘坐热气球，趁着日出或日落之时享受一小时的天际漫游之旅。

除了热气球，在日内瓦湖城还有可以让你自由在林中穿梭的滑索冒险~虽然正值冬季，但滑索、山地自行车、和空中绳索依然开放哦！

如果有闲暇时间想在日内瓦湖城周遭逛一逛，那么距离城内西北方向开车20分钟左右的Delavan小镇会是一个不错的选择。

在宁静的Lake Lawn Resort的湖边小屋住下，与大自然久违的亲密接触，让人仿佛重返孩童时无忧无虑的那些日子。

HCS位于当地一个拥有100多年历史的农舍中，是一家屡获殊荣的牛排馆，菜单上所有的菜品都很值得一试。

作为一家牛排馆，它们的牛肉是来自中西部以谷类饲养，未满45天的牛，20盎司的带骨肋眼牛排以及8盎司的菲力牛排都是它家的明星菜品。

除此之外，伯克希尔猪里脊肉以及新西兰帝皇三文鱼同样非常值得推荐。

自驾约 一小时三十分

大伊州有这么一个地方，它拥有风景绮丽的砂岩峡谷，春季瀑布如练，冬天冰川摇挂，而这个地方便是饥饿岩州立公园。

园内有多达18座瀑布，更有许多老鹰、小鹿等动物栖息于此。远离大城市的喧嚣，融入自然的风光，公园为徒步者提供了长达21公里的步道；如果不想走路，还可以选择充满历史风情的电车之旅。

饥饿岩州立公园内依然有许多有趣的项目等着你发现，攀冰、越野滑雪、雪地摩托等等。如果想在这里停留一晚，那么可以入住园内的饥饿岩旅馆，带着壁炉的木屋会为你点燃一束来自冬日的温暖。

这家餐厅位于公园附近的渥太华小镇上，从寿司到汉堡，可以同时满足你的亚洲胃和美式Style.

许多食客在光顾后，毫不吝啬高评价地称它是渥太华小镇上最好吃的餐厅之一~

自驾约 两小时三十分

密西根州的索格塔克以Oval Beach而闻名，在这个汉普顿风格的度假胜地，沙丘和海滩，皮划艇和帆船不足为奇；真正让索格塔克与其他海滩小镇区分开来的是索格塔克独特的艺术风貌。

数十家以油画、雕塑、现代美术等等为主题的艺术馆安静地坐落在小镇上，Co-op Discovery， Marcia Perry’s Sculpture Studio，James Brandess’ Studio等等都可以去逛一逛，爱好艺术的盆友们可别错过啦！

话说回来，Oval Beach既然有中西部最赞沙滩之一的美誉，那么也必须去打个卡咯~夏季时节什么时候想念海滩和沙丘的滋味了，不妨就来这儿瘫一瘫吧。

PS: 听说40分钟的索格塔克沙丘冒险也很带劲哦！

一家仅可容纳25人的餐厅里，隐藏着关于牛排的精彩诠释。小编曾经光顾过这家牛排店几次，千言万语汇成一句，它是真的真的真的真的很不错。牛排肉质鲜美，质地韧嫩，干香味浓。

黑松露薯条也是它家的特色菜品，薯条被炸得酥脆，黑松露的香味很浓，蘸着番茄酱吃感觉吃完不嘬一下手指简直不圆满。

Bowdies目前只开在了密西根州，喜好牛排的盆友们如果去到索格塔克也别忘了去Bowdies享受一顿美味哦。

自驾约 三小时

如果你想找一个充满复古韵味的小镇度过你的周末假日，那么你一定不会想要错过加利纳，一个个性鲜明，拥有悠久历史的小镇。

作为美国最佳小镇之一，你可以漫步在鹅卵石铺成的街道中，参观伊利诺伊州最古老的酒店DeSoto House Hotel.

整个加利纳的历史街区（Galena Historic District）都已经录入了美国国家史迹名录。漫步在历史气息如此浓重的街道上，一定别有一番滋味。

要是你想来点儿更刺激的活动，那么加利纳同样可以满足你的需求。沿着密西西比河漂流、去切斯特纳特山滑雪，如果做好准备了，那就出发吧~

这是一家传统美式餐厅，店如其名，油炸绿番茄是他们的特色。

当然了，其他菜色如香煎干贝，龙虾饺，生刨牛肉色拉也可以尝一尝哦~

自驾约 三小时

印第安纳波利斯是印第安纳州的首府，许多生活在芝加哥地区的人并不会把它列入周末假日出行的目的地中，毕竟度假嘛，好像就该是自然、阳光、沙滩，或是雪地、木屋、森林。然而如果真的有机会去到印第安纳波利斯，想必你会得到一番全新体验。

去Newfields的艺术博物馆里看展览，草间弥生的无限境屋正在此展出哦！

在Newfields你还可以看到冬季特有的Winterlights展。各种各样的灯光与Newfields的树木、建筑融为一体，把整个场地都变成了一场专属于冬季的灯光show.

如果你特别热爱动物的话，那么可以去到怀特河州立公园的印第安纳波利斯动物园。非洲大象、海豚、还有火烈鸟等等都生活在这里，快去跟它们做朋友吧！

既然印第安纳波利斯是最适合吃货的度假地，那么接下来的餐厅推荐你可要认真看看咯~

Bluebeard是当地一家广受好评的新美式餐厅，他们的菜单总是在随着季节不断更新，主厨对于食材的取舍大多取决于农场里现在正成熟着什么~

Milktooth是当地最受欢迎的早午餐餐厅之一，它建在一个旧车库中。在这里所有的食物都不会让你踩雷，大家有机会去吃的话，还可以点一点它家与众不同的培根哦~

不论你是素食主义者或食肉“动物”，你都可以在这里找到契合你口味的食物。从前菜到甜点，绝对给你安排得明明白白~

自驾约 三小时

大急流城是密西根州一个西南部的城市，是美国最适合居住的城市之一，同时也是大家公认的“啤酒城”。

在Frederik Meijer Gardens走走，感受植物与花卉的清新。

如果是夏季的话，别忘了去它的露天剧场看场夏日音乐会~

在B.O.B这座占地70，000平方英尺的四层红砖建筑里看个喜剧，吃顿饭，放慢都市生活的快节奏。这里时不时还会举办各种各样的活动和展览。

一家主营西班牙风味美食的小店，西班牙海鲜饭，桑格里厄汽酒等等~它独特的风味以及悠闲放松的氛围一直吸引着大急流城居民和旅客的光顾，值得一试哦~

自驾约 四小时三十分

多尔县是威斯康辛州东北部的一个县，西临绿湾，东临密西根湖。它被称为中西部的鳕鱼角（Cape Cod），由十几个小城镇组成，拥有53个公共海滩，五个州立公园和300英里的海岸线。被自然风光包围的多尔县非常适合小情侣们在这儿度过一个惬意的周末。

在多尔县，有许多值得一试的事情：乘着渡轮出游，开车带着帐篷扎营或是去到海滨度假胜地。想要特别一点的话，可以去Cana Island，看1928年搁浅的货轮残骸，顺便登上灯塔的97个台阶。

或者你也可以选择无轨电车之旅，在白天让电车带着你欣赏小镇沿途的风光，而当夜晚来临，你可以在墓地的车站、闹鬼的灯塔听到令人毛骨悚热的轮船沉没和谋杀的恐怖故事。

Cave Point Country Park中山毛榉林, 湿地和布满洞穴的海岸线衬托着多尔县粗野的一面。在这儿划着船游湖，享受自然的洗礼，也是别有风味。

有时在不那么热门的景点中想要找到合心意的餐厅非常不容易，如果去到多尔县度假的话，大家不妨试试这家The Fireside Restaurant.规规矩矩的新美式，品尝起来虽然平平无奇，但至少能拿个及格分。

虽然芝加哥附近并不缺少美丽的海滩，但没有一个像睡熊沙丘国家湖岸一样。在特拉弗斯城你可以从Pierce Stocking Scenic Drive俯瞰这片令人叹为观止的景色。

花费一天时间去特拉弗斯城的海滩，你可以听见海浪在密西根湖中翻涌的声音。接近傍晚时，那闪闪发光的地平线上炙热的橘红会席卷大地，就算时值冬季也没关系，架起的篝火会呼应着天边的红，最美的一刻不过如此。

特拉弗斯城自称为“世界樱桃之都”，会在每年七月第一个完整的周里举办为期一周的樱桃节。届时不仅仅有许多鲜美的樱桃等着你的光临，更有各种各样的活动，保证让游客吃好喝好玩好~

论特拉弗斯城最独特的建筑的话，那么必须得是庞大的Grand Traverse Commons.它的原身本是一所精神病院，但由于其城堡般的建筑风格在后来逐渐被改造成了公寓、商店、美术馆、办公室和餐馆为一体的综合建筑。

这家餐厅主厨曾是米其林星级餐厅中的厨师，他们以探索当地美食为乐，喜欢根据时令食材来即兴在菜谱上进行发挥。

可容纳26人的餐厅里悬挂着当代艺术家的现代绘画，顾客们可以在这里品尝到高水准的新美式料理。

自驾约 六小时三十分（以及三十分钟渡轮）

去过北密的盆友想必对麦基诺岛都不会陌生，这座梦幻之岛有着维多利亚风格的建筑，马车载着游客穿行在街道上，仿若一秒穿越了一百多年。这是理想的家庭出行目的地，不论是孩子或是家长都能在岛上找到合适的娱乐，度过一个美好的周末。

麦基诺岛上最有名的景点应该就是石拱门了吧，游客们可以轻松地爬上观景台，欣赏麦基诺岛的湖景。

没有汽车的小岛除了一双腿和马车，还有什么代步工具吗？嘿嘿~就是自行车啦！骑自行车是探索麦基诺岛的最佳方法，岛内有专门的自行车道，市区内到处都有自行车出租服务，超级方便啦！

麦基诺岛上的风景是真的不错，可是论起好吃的餐厅吧，umm着实是没啥好说的…非要挑选一家餐厅的话，那么Keyhole Bar & Grill是填饱肚子的不错选择。它家的鸡翅做得还算是合格的~

好啦，这次给大家盘点了是个芝城附近不错的周末度假地点，不知道大家比较中意哪一个呢？

如果有你想要去的地方，那就别等了！恰逢假期去体验一番不同的生活吧！

⚠️：受疫情影响，小伙伴们去之前记得查询当地餐厅/游玩场所是否开放，

记得做好防护，远离人群，随时洗手和消毒哦~

文字 排版 | 不咕鸟

所有图片来自网络

Ref：

https://www.thrillist.com/entertainment/chicago/weekend-getaways-road-day-trips-from-chicago