好了,天要下雨,娘要嫁人
卖个皮蛋也要重新做人?
意大利的一条新闻引起了吃货们的注意:据意大利媒体报道,两名中餐厅老板因出售皮蛋被警方拘留。
啥,俺们吃了这么多年的皮蛋拌豆腐
意大利人说不适合人类食用?
新闻称:在这次复活节的食品安全检查中,警方发现一家位于西西里岛的中餐厅内有皮蛋出售,且皮蛋外包装没有意大利文和欧盟批准的标签,老板也说不清皮蛋的来源,因此警方只得将这800个皮蛋没收,餐厅老板也因此被拘留。
警方还称皮蛋在意大利和欧盟其他地区禁止销售。
没收了800多个皮蛋啊,
这能做多少碗皮蛋瘦肉粥、
皮蛋豆腐、擂辣椒皮蛋啊,
隔着屏幕都觉得心疼。
外国人怎么看皮蛋
其实这已经不是第一次皮蛋闹出这么大动静了。2011年,CNN评选出世界上最猎奇(恶心)的食物,皮蛋名列榜首。
据品尝皮蛋的外国记者描述:皮蛋吃起来像是一份来自地狱的炒蛋,我能吃出来它曾经是一颗蛋,可是后来它“误入歧途”了,怎么会变成这样?
中国吃货们都知道:皮蛋是鸭蛋裹上草木灰、生石灰等原料后内部发生化学变化制成,这样可延长鸭蛋保存时间,这种保存食物的方法就是英文里对应的preserved food的含义。
但就因为皮蛋颜色棕黑,还有种特殊的碱味,外国人就认为这东西看着闻着都像被放了千百年了,因此皮蛋还有个更广为人知的英文名——Thousand-year-old egg(千岁蛋)。
人送称号“食物链顶端的男人”,见啥吃啥,就差吃人的贝爷见到皮蛋也是主动送上了自己的双膝。
“每个人都有自己的底线,我想这(皮蛋)就是我的底线”——贝尔·格里尔斯
(贝爷啊,我想说你那吃的其实是变蛋,用鸡蛋做的,不过很相似啦!)
外国网友把吃皮蛋视作一次“惊险刺激的挑战”,甚至还在网上发起了Thousand-year-old egg challenge。
画风是这样的:
肌肉壮男能忍着不吐👇
弱一点的,
直接抱着垃圾桶录视频👇
关于皮蛋的“真实年龄“、能不能吃,
咋吃,外国网友也是展开了激烈讨论。
所以,
“千年蛋”真的被放了一千年吗?
你对千年蛋有什么看法?
问题:千年蛋吃起来什么味道?
网友:你是问一个“世纪蛋”吃起来什么味道?
还有好奇心大的在家自制皮蛋。
我不仅自己尝试了腌制蔬菜,
还尝试了腌制肉和蛋。
我刚刚开了一个自制的皮蛋!
👇
哟,这还做的有模有样啊!
西方社会对皮蛋的好奇、误解、难以接受,本质其实是文化差异造成的认知差异。
西班牙伊比利亚的黑猪腿经过腌制风干变成火腿,被夹在三明治里;
另一块大陆上,云南人风干云南诺邓火腿;
亚平宁半岛上,意大利人把秋季收获的橄榄去核浸在橄榄油里腌制保存;
地球的另一边,潮汕人用青橄榄榨汁、熬煮制作橄榄菜;
中国人用高粱酿出了白酒,俄罗斯人用土豆酿出了伏特加。
大陆不同,但有很多食物的异曲同工,其实文化也需要互相理解。
抛开地域文化的差异,世界不同地区在食物处理方法上其实存在许多的相同、相似之处。有时,抛开固有印象,求同存异,结果有时令人惊喜。
你没有介绍中国菜给老外的经验?
欢迎在留言区分享哦!
文字 | 贾思明
图片 | 来自网络公开资源
编辑 | 贾思明 吸猫迪