全世界都在学中国话

你的新年愿望是什么?

“好吃不胖,美酒不醉”

“练出马甲线,锁骨放硬币”

“升职加薪,迎娶小鲜肉… …”

萌汪年一切旺,旺,旺!

图片来自dogtime.com

而母语就是中文的我们,或许还没有意识到,

在全世界的很多地方,

很多小朋友大朋友的新年愿望都出奇得一致——

学“麦得韵”(Mandarin),

我们不能再亲切的——普通话

图片来自telegraph.co.uk

这源于从2017年就“愈演愈烈”的普通话热——

2017年春节时,川普女儿就发ins,

秀大女儿阿拉贝拉演唱中文歌曲《新年好》。

11月川普访华时,

也拿出平板电脑,大秀外孙女的中文才艺:

唱歌,背《三字经》,朗诵唐诗。

图片来自新华视点

川普女儿Ivanka Trump和丈夫Jared Kushner共有三个孩子,

他们请讲普通话的保姆,以便孩子们有更好的语言环境。

图片来自squarespace.com

资深专栏作家Michael Wolff的新书

“Fire and Fury: Inside the Trump White House”

-Trump上任一年来的非官方八卦实录-

这个喜欢宅在床上边看电视、边“偷吃”麦当劳外卖的总统,

图片来自akamaized.com

身边三大派系利用其“爱面子”、“做决定孩子气”和“没主见”,

轮番上演白宫版甄嬛传。

勾心斗角的激烈程度,丝毫不逊几百年前的紫禁城。

图片来自npr.org

而川普女儿女婿派则致力于“让Trump做一个看起来正常的总统”,

为伊万卡日后“入主白宫”、“成为美国首位女总统”铺路。

这样看来,伊万卡让女儿学中文,也是下了好大一盘棋。

--------------

对美国人来说,川普的外孙女学中文也没有很稀奇,

毕竟他们曾经有个能用中文流畅交流的总统——赫伯特·胡佛,

对,就那个总统生涯和“大萧条”一直绑在一起、罗斯福前面的那一任总统。

胡佛夫妇 |图片来自wordpress

从斯坦福毕业后,胡佛曾和妻子一同前往中国天津生活过近两年,

任采矿工程师和业务顾问,并在中国学会了中文。

入主白宫之后,夫妇二人想当众秘密交谈时,

就会切换到中文对话

论会一门外语的重要性。

--------------

还有一位国家领导人——澳大利亚前总理陆克文,

也曾以中文很溜的“中国通”形象,给我们印象深刻。

大学时候,曾在澳大利亚国立大学读过中国历史和语言。

图片来自smh.com.au

悉尼APEC会议上,中文脱口而出,和我们国家领导人拉家常,

“我和我的全家,与中国渊源深厚。

上世纪80年代,我和夫人、女儿在北京工作、居住。

今年(2007),我的女儿嫁给了一位华人;

我的儿子在复旦大学读书。”

图片来自nbcnews.com

同样很拼的还有Facebook的小扎。

2016年12月的时候,小扎就在自己fb主页上发过家里的AI助手,

教大女儿Max普通话的视频。

图片来自businessinsider.com

二女儿出生后,indeed上有一则疑似小扎家招聘保姆的启事,

其中也要求保姆要会讲普通话。

图片来自indeed.com

不仅教给女儿们,扎克伯格自己几年前也开始重学中文,

2014年曾在清华中文演讲,

图片来自cdn.com

硅谷大佬们中文学得如火如荼,

巨无霸亚马逊的掌门人贝索斯自然也不甘示弱。

图片来自新浪微博

贝索斯和太太MacKenzie育有四个孩子,一直在实践多元的方法教育孩子,

其中包括新加坡的数学学习法和上普通话课。

图片来自businessinsider

如此积极的不只有政商大佬们,还有皇室,

乔治小王子在伦敦就读的学校就有普通话课程开设。

图片来自travelandleisure.com

小王子并不是英国皇室第一代学中文的,

他的叔叔威廉王子在2015年的时候,就发过中文拜年祝福,

小王子要加油学哟。

图片来自youtube

除了政商界,学中文、讲普通话在文娱圈也很吃得开。

有偶尔走秀、小打小闹的,

大概是外国人看热闹、我们中国人听不懂系列… …

图片来自teamcococdn.com

狼叔Hugh Jackman上Conan Talk Show时,

曾卖力唱了一首中文歌《给我一个吻》,

自曝学了几个月,“只要活着就不会忘记”!

但结果呢,

“给我一个吻,可以不可以”

怎么听怎么像——

“给我一个碗,膈应不膈应”。

图片来自chinadaily.com

《生活大爆炸》里也有中文梗,艾米为了哄生病的谢耳朵,

用多语种给谢耳朵唱了他生病的必备神曲《Soft Kitty》,

对此中国网友表示,

“蜜汁可爱”、“请大声告诉我那是中文么”。

图片来自chinadaily.com

Bradley Cooper在电影《永无止境》的结尾,

用听着流利无比的中文点餐,

我们中国粉丝依然很迷茫,在网上提问“千万不要给我围巾”是什么点,

其实呢,人家Cooper说的是“千万不要给我味精”:-)

除了这些拿中文来走秀的演艺明星,

文娱圈还是有几位实力派中文选手的。

图片来自azquotes

曾凭借电影《无敌爱美神》拿下奥斯卡最佳女配角的Mira Sorvino,

毕业于哈佛大学东亚研究专业,曾在北京“留学”,学中文。

虽然很少在公开场合讲中文,但有一次记者问她中文怎么样时,

Mira调皮地用中文回答道,“马马虎虎吧”。

图片来自cdn

曾参演过《加勒比海盗》系列的英格兰裔美国女演员Vanessa Branch,

大学时主修的专业是戏剧和中文。

她算是学以致用,在作品电视剧Entourage和电影Suburban Girl中,

都曾秀过我们中国人也能听得懂的中文。

后来,还参演了一个,貌似没什么人知道的中文电影Milk and Fashion,

豆瓣评分4.4,IMDb3.7分。

在这些学中文的“歪果仁”中,

中国网友公认学得比较好的是金融大鳄罗杰斯的两个女儿,

唱歌,背诗,顺口溜,样样在行,

连Youtube上姐妹二人视频集锦都叫“和罗杰斯的女儿学中文”。

网友更是被地道播音腔惊呆了,

“突然觉得我自己才是外国人”,

“小姐姐来教我中文吧”。

罗杰斯不只一次在采访中说,

大女儿的理想是上中国上大学,以后当中文老师。

至于为什么让女儿们学中文,

罗杰斯说,

“因为中文将是他们余生最重要的语言。

19世纪是属于英国的,20世纪是属于美国的,

但是21世纪将是属于中国的

无论我们愿意与否。”

图片来自squarespace.com

“全世界都在学中国话,

孔夫子的话,越来越国际化……”

S.H.E.在2008年央视春晚上演唱《中国话》正是10年前的事,

那个时候北京奥运热临近,

越来越多的外国人开始重视汉语。

美国提供中文课的学校分布图|图片来自网易

据中国政府的数据,现在全世界有5000万外国人在学习中文,

到2020年,这一数字将达到7000万。

“全世界都在学中国话”,

正逐渐变成潮流与趋势。

撰文|淳鱼儿

编辑|

【本文为CHIHUO原创,部分内容参考自travelandleisure.com,businessinsider.com,新浪财经,网易,如需转载,请联系info@thechihuo.com】


最新文章
[ninja_form id=2]