本周三，旧金山湾区的ICU可用率首次暴跌至15％以下。至此全湾区11个县的所有居民都必须遵守居家令。除了早前本月已经宣布居家令的6个县外，San Mateo、Napa、Monterey、 Santa Cruz 、Solano这5个县的居家令将于（今天）本周四晚上23:59分正式生效。
实施居家令后，餐厅室外堂食、室内游乐场和娱乐设施、发廊和理发店、博物馆，动物园和水族馆、电影院、游乐园、酒吧和酒庄都必须关闭。餐厅仅允许以外卖、自取等方式营业。
在疫情的新一波恶化下，居家令的实施对湾区的餐饮业和小商家无疑是雪上加霜。旧金山唐人街呼吁旧金山市长为这座历史悠久的街区上的餐厅和小型企业提供经济援助。如果再没有专项的经济援助，唐人街的百年历史或许会就此消失。
在周一发出的一封信中，有九个组织要求市长支持唐人街：需要530万美元以帮助唐人街的小企业保持员工的薪资水平；需要420万美元用于与SF New Deal等非营利组织的合作，让唐人街的餐厅可以为附近最脆弱的居民提供食物；并在新冠疫情之后为振兴唐人街的旅游业投入200万美元；每天清洁街道并免费停车，以鼓励更多的游客在唐人街用餐和购物。
信中写道，新冠疫情对旧金山唐人街的影响开始得很早，而且尤其严重。唐人街的中餐厅和小商铺除了要面对新冠疫情期间对商家的防控措施，还要受到种族歧视、仇外心理、地区中产阶级化的威胁。
根据市长发言人的一份声明，市长办公室正计划与签署这封信的9个组织的代表会面，讨论“立即救济”以及保证唐人街长期健康的其他可能性。市长在声明中明确表示，“唐人街对我们的城市、对我们的经济、对我们的文化，以及工人和居民都至关重要。”
图片来源 SFCVIC
对于在旧金山唐人街拥有24年历史的港式餐厅Washington Bakery＆Restaurant来说，2020年，是残酷的一年。该餐厅的负责人Chelsea Hung说，新冠疫情刚开始的时候，他们不得已只能解雇为餐厅长期工作的员工；从堂食转型到外卖，进展非常缓慢。
而当政府允许餐厅以室外用餐的形式营业的时候，他们家花了几千美元弄了一个小摊位——这是一次艰难又昂贵的尝试。当收到PPP贷款时，因为是第一批收到资金的商家，被告知要在短短八周内用完这笔资金。
Chelsea说，她已经申请了15笔救助金了，几乎都被拒绝了。她马上要收到的另一笔城市补助金是SF Shines拨款的，但这笔钱必须用于改善店面和室外用餐环境。她说：“我知道他们提供了不同的救助和贷款，但申请过程并不是很容易。这些资源不够。”
如果没有更多的援助，她不确定是否能撑到疫情结束。她说，如果再没有支援，唐人街的喧嚣将不复存在；流传百年的历史和文化也会消失。
唐人街的老板表示，如果纽约市可以为拉美裔的小企业提供140万美元（作为9月份宣布的拉美裔专项援助计划的一部分，总值2850万美元），还有本月初旧金山市宣布的320万美元拉美裔小企业专项基金，政府就应该为唐人街做类似的事情。据一项调查显示，有50%的唐人街商铺老板都在担心会活不过2020。
https://www.sfchronicle.com/food/article/S-F-Chinatown-may-be-lost-forever-Leaders-15808963.php
https://www.sfchronicle.com/bayarea/article/Bay-Area-falls-to-12-9-ICU-capacity-triggering-15808974.php
「北美餐考消息」系北美头部美食新媒体「吃货小分队」姊妹号，旨在服务北美中餐餐饮从业人员，致力于打造北美餐饮行业专业服务平台。我们希望推动中美餐饮文化双向交流，支持中餐出海，同时服务海外品牌落地中国。
